Shanghai (ANTARA News) – Sepasang suami istri muda di China menghadapi hukuman pidana karena “menjual” anak mereka dan menggunakan bagian dari dana itu untuk membeli Apple iPhone, media pemerintah mengatakan pada Jumat.

Jaksa Shanghai mengangkat kasus ini sebagai perdagangan manusia setelah mereka menempatkan anak ketiga mereka untuk diadopsi melalui postingan online dan menerima uang atas adopsi itu, lapor Liberation Daily.

Penyidik mendapati sang ibu, yang nama lengkapnya tidak disebutkan, menggunakan uang tersebut untuk membeli sebuah iPhone, sepatu olah raga mahal dan produk-produk lainnya secara online.

Produk Apple sangat populer di China, seorang remaja pernah menjual ginjalnya dan menggunakan uang tersebut untuk membeli sebuah iPhone dan iPad yang dilaporkan secara luas tahun lalu.

Tapi pasangan itu mengaku kepada polisi bahwa mereka menginginkan anaknya mendapatkan pendidikan yang lebih baik karena mereka telah memiliki dua anak.

“(Kami) memberikan anak itu bukan untuk keuntungan, tetapi memberikan dia kehidupan yang lebih baik,” kata salah satu dari pasangan ini.

Polisi Shanghai dan jaksa tidak bisa dihubungi untuk memberikan komentar.

Media Shanghai tidak melaporkan jumlah uang yang diterima pasangan ini, tapi postingan online mereka disebut-sebut bernilai 30.000 yuan dan 50.000 yuan (sekitar Rp55 juta dan Rp93 juta), demikian dikutip dari laman afp.(*)

Penerjemah: Try Reza Essra

Editor: Ruslan Burhani

COPYRIGHT © 2013

Jakarta (ANTARA News) – Pesan email dan gambar kotak kemasan yang bocor mengindikasikan bahwa Apple akan meluncurkan iPhone 5C versi lebih murah, dengan penyimpanan internal berkapasitas 8GB, besok, 18 Maret.

GSM Arena mengutip sumber internal dari dua operator besar Eropa menyebutkan bahwa persediaan iPhone 5C model itu sudah ada dan siap untuk disebarkan (dipasarkan).

Peluncuran akan dilakukan besok (18 Maret) setelah Apple mengumumkan secara resmi.

Selain tipis, email internal O2 Jerman yang bocor merinci mengenai ketersediaan iPhone 5C 8GB. Harganya diperkirakan 60 euro lebih murah dari versi 16GB yang sudah beredar.

GSM Arena mengaku mendapatkan laporan bahwa Apple masih menyimpan 3 juta iPhone 5C yang belum terjual.

Apple sepertinya sedang berusaha untuk mendongkrak penjualan iPhone 5C.

Bagaimanapun, harga sekitar 530 euro untuk sebuah iPhone 5C 8GB dengan setengahnya hardware lama, sepertinya tidaklah murah.

Editor: Suryanto

COPYRIGHT © 2014

Jakarta (ANTARA News) – BlackBerry Messenger (BBM) akan hadir di smartphone dengan sistem operasi Windows Phone dan juga Nokia X , Nokia Android yang baru saja diluncurkan.

“Kami mempunyai berita yang menarik bagi pengguna Windows Phone, BBM akan segera hadir untuk Anda dalam waktu dekat,” demikian keterangan BlackBerry dalam blog resminya, Senin.

Disebutkan, sejak awal BB sangat memperhatikan dan mendengar keinginan pelanggan. Pengguna Windows Phone sangat menginginkan BBM, selain BBM juga mendukung smartphone Nokia X.

Seperti diketahui, Nokia pada hari pertama Mobile World Congress di Barcelona, Spanyol, Senin, merilis tiga sekaligus smartphone Nokia Android,  yaitu Nokia X, Nokia X+ (plus), dan Nokia XL.

Dalam rilis sebelumnya, President Global Enterprise Solutions BlackBerry John Sims, mengatakan BBM terus tumbuh dan popular, sehingga digunakan jutaan pengguna perangkatmobile untuk chatting dan berhubungan dengan teman atau kolega.

“Dan kami gembira pengguna Windows Phone dan Nokia X akan menjadi bagian komunitas BBM,” kata John Sims.

Sementara itu Vice President dan GM of Developer Relations, Nokia Corporation, Bryan Biniak, menambahkan hari ini merupakan saat yang menggembirakan bagi Nokia. “Dengan membawa BBM ke Windows Phone dan Nokia X, pelanggan kami akan dapat menggunakan aplikasi pesan dunia yang popular ini,” katanya.

Editor: Suryanto

COPYRIGHT © 2014

Jakarta (ANTARA News) – Nokia mengklaim bahwa 75 persen dari semua aplikasi Android dapat dipasang ke Nokia X, X+ dan XL yang merupakan perangkat bersistem operasi Android 4.1 Jelly Bean.

Sementara sisanya, menurut laman GSMArena, harus memerlukan sedikit meretus (retouch) agar dapat dioperasikan.

Nokia telah memodifikasi seluruh antar-muka perangkat tersebut menyerupai Fastlane Ashadan membuat toko aplikasi khusus.

Perusahaan yang berasal dari Finlandia itu juga menyediakan SDK dan perangkat colokan penghubung (port), yang akan membuat aplikasi Android cocok untuk Nokia seri X.

Aplikasi tersebut akan memerlukan Google Services atau tautan yang mengarahkan ke analog Nokia/Microsoft. Hal ini lantaran Nokia menginginkan para pengembang untuk mengirimkan file APK mereka ke Nokia Store., sehingga akan dapat dipastikan apakah aplikasinya cocok atau tidak dimanfaatkan secara aman. (*)

Penerjemah: Try Reza Essra

Editor: Priyambodo RH

COPYRIGHT © 2014

Jakarta (ANTARA News) – Google memperbarui halaman versi-versi platform-nya yang menunjukkan tingkat penggunaan Android KitKat telah mencapai 2,5 persen.

Sementara Jelly Bean terus tumbuh, mempertahankan dominasinya di Google Play, sedangkan semua versi Android lainnya telah kehilangan pangsa pasar.

Angka spesifiknya, 62 persen pengguna Android memakai Jelly Bean, 15,2 persen Ice Cream Sandwich, 0,1 persen menggunakan Honeycomb, 19 persen Gingerbread dan 1,2 persen masih memakai Froyo.

Antara Februari dan Maret, Android 4.4 meraih tambahan 0,7 persen (naik dari 1,8 persen menjadi 2,5 persen), Android 4.3 meningkat 0,7 persen (naik menjadi 9,6 persen dari 8,9 persen), Android 4,2 naik 0,8 persen (dari 16,3 persen menjadi 17,1 persen).

Android 4.1 tergelincir 0,2 persen (dari 35,5 persen menjadi 35,3 persen). Android 4.0 terus menurun lambat 0,9 persen (dari 16,1 persen menjadi 15,2 persen).

Dalam data tersebut, penurunan terbesar dialami Gingerbread yang merosot 1,0 persen (dari 20 persen menjadi 19 persen). Sementara Honeycomb tidak bergeming pada 0,1 persen dan Froyo kehilangan 0,1 persen (dari 1,3 persen menjadi 1,2 persen).

Sama halnya dengan data April 2013, Google melakukan penghitungan berdasarkan pengguna yang mengunjungi Google Play Store, bukan pada server Google, sehingga berpotensi tidak akurat.

Menurut laman The Next Web, tahun 2014 ini sangat tidak mungkin KitKat akan mencuri “mahkota kepemimpinan” dari Android Jelly Bean.

Penerjemah: Try Reza Essra

Editor: Suryanto

COPYRIGHT © 2014

Jakarta (ANTARA News) – Perangkat masa depan Apple iPhone akan hadir dengan layar fleksibel, menurut pengajuan paten Apple.

Seperti dilansir laman Digital Spy, perusahaan yang berbasis di Cupertino itu telah mendaftarkan pengajuan untuk layar yang dapat ditekuk yang dibuat menggunakan proses Liquidmetal, kata Patently Apple.

Ponsel dengan teknologi layar ini memungkinkan pengguna untuk melihat konten dari depan, belakang dan sisi perangkat, namun paten Apple mencatat bahwa akan terdapat permukaan non-sentuh di bagian atas dan bawah.

Dokumen tersebut juga menyatakan, perangkat tersebut akan menggunakan giroskop dan akselerometer untuk menyesuaikan layar berdasarkan sudut pandang pengguna.

Lebih lanjut, pengajuan paten itu menyebutkan bahwa materi layar tersebut dapat dicetak menjadi bahan yang berbeda-beda, termasuk silinder berongga, tabung, segitia dan persegi panjang.

Hal ini memicu rumor bahwa materi layar tersebut akan digunakan untuk berbagai produk Apple.

Apple diperkirakan akan meluncurkan iPhone 6 tahun depan, namun teknologi tersebut masih jauh untuk digunakan dan mungkin baru bisa tampil pada smartphone Apple generasi masa depan.

Penerjemah: Try Reza Essra

Editor: Aditia Maruli

COPYRIGHT © 2013

Jakarta (ANTARA News) – Menurut analis ESM-China, Sun Changxu, iPhone 6 kemungkinan akan dilengkapi dengan barometer pendeteksi temperatur, kelembaban, dan tekanan udara secara otomatis.

Seperti diberitakan laman CNET, hal ini mengindikasikan bahwa Apple akan “menyusul ketinggalan” dari Samsung, yang telah menambahkan sensor cuaca untuk Galaxy S4 pada tahun lalu.

Saat ini, pemilik Apple sudah dapat mengetahui temperatur atau kelembaban udara melalui Siri, namun fitur ini menggunakan sumber-sumber eksternal untuk memperoleh informasi cuaca.

Bulan lalu, Changxu juga menyampaikan kabar bahwa Apple akan menawarkan iPhone 6 dalam dua ukuran, versi 4.7 inci yang dijadwalkan hadir pada Juni dan edisi 5.7 inci yang hadir akhir tahun ini.

Laporan lainnya menyebutkan, Apple juga akan menawarkan sensor untuk memeriksa suhu tubuh manusia. Apple sendiri belum membuat pernyataan resmi tentang penerus iPhone 5S dan 5C ini.

Penerjemah: Try Reza Essra

Editor: Suryanto

COPYRIGHT © 2014

Jakarta (ANTARA News) – Perusahaan komponen telepon seluler asal Taiwan, Foxconn Technology Group, diminta segera merealisasikan investasinya membangun pabrik di Indonesia agar pemerintah bisa menekan impor telepon seluler.

Menteri Perindustrian MS Hidayat di Jakarta Senin mengatakan, setelah mendapat izin resmi dari Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM), Foxconn seharusnya segera membangun pabrik, yang nantinya ditindaklanjuti pemerintah dengan pertimbangan pemberian insentif.

BKPM pada akhir Februari lalu, sudah memberikan izin prinsip bagi Foxconn Technology Group untuk mendirikan pabrik. Bahkan, Foxconn sudah menggandeng Pemerintah Provinsi DKI Jakarta untuk pembangunan pabrik yang rencananya didirikan di wilayah ibu kota.

“Minta dia (Foxconn) investasi dong, melangkah lebih lanjut untuk memulai rencana investasi. Jangan hanya MoU doang,” ujar Hidayat.

Permintaan komponen telepon seluler dan produk jadinya, di Indonesia, kata Hidayat, terus bertumbuh. Jumlah impor telepon genggam Indonesia pada 2013 mencapai 75 juta unit, ujar Hidayat, menjadi keprihatinan dan merupakan indikasi negatif bagi pertumbuhan industri dan perolehan devisa.

Adapun saat ini, baru Axioo, Ti-Phone dan Smartfren yang sudah merealisasikan investasinya di Indonesia.

“Itu kebutuhan kita soal investasi itu, sejak beberapa tahun lalu. Foxconn atau siapa pun, kita butuh karena untuk mendapatkan barang substitusi impor,” ujar dia.

Hidayat mengatakan, setelah investasi Foxconn masuk ke Indonesia, pemerintah akan menerbitkan aturan tata niaga telepon genggam, yang salah satu tujuannya untuk melindungi investor agar tidak mengalami kerugian.

“Setiap sektor industri yang dibutuhkan dan investor mau masuk, pemerintah pasti akan berunding, tidak mungkin buat investor merugi,” ujar dia.

Pemprov DKI Jakarta sudah berjanji akan membantu untuk mengurus perizinan pendirian pabrik ponsel. Lahan yang dibutuhkan untuk membangun fasilitas produksi ponsel adalah 200 hektare (ha).

Rencananya, Foxconn akan mengucurkan dana investasi hingga 10 miliar dollar AS dengan penggelontoran dana tahap awal sebesar 1 miliar dollar AS.

Editor: Suryanto

COPYRIGHT © 2014

Cape Canaveral (ANTARA News) – Peta rinci tentang tebing dan parit Merkurius menunjukkan bahwa planet terdalam dan terkecil dalam tata surya itu telah kehilangan lebih banyak bagian karena pendinginan selama empat miliar tahun, demikian menurut hasil penelitian di jurnal Nature Geoscience

Pendinginan inti besi Merkurius telah mengelupas sekitar sembilan mil diameter planet itu, lebih dari dua kali lipat seperti perkiraan sebelumnya.

“Ketika kau lihat jumlah aktualnya, ini sungguh sangat kecil dibandingkan dengan ukuran satu planet. Tapi perubahannya tidak sampai menimbulkan masalah,” kata ilmuwan planet Paul Byrne dari Department of Terrestrial Magnetism Carnegie Institution.

Para ilmuwan mempelajari lebih dari 5.900 fitur permukaan, termasuk lereng curam serupa tebing dan kerut pegunungan untuk menghitung seberapa besar Merkurius menyusut.

Tidak seperti Bumi, yang seperti beberapa lempeng kerak, Merkurius hanya punya satu lapisan berbatu kaku dengan tebing dan jurang yang terbentuk akibat kontraksi global.

Pengukuran yang dilakukan menggunakan pesawat pengorbit Merkurius milik Badan Antariksa Amerika Serikat (NASA), MESSENGER, disesuaikan dengan perkiraan pemodelan komputer yang digunakan para ilmuwan untuk menentukan komposisi bagian dalam, kimia dan struktur planet.

“Proses-proses yang sangat banyak dipicu oleh hilangnya panas–itu hal utama yang menyebabkan evolusi planet,” kata Byrne seperti dikutip kantor berita Reuters.

“Kami tidak merancang pembuktian kebenaran model, tapi hasilnya menunjukkan angka ini sama persis dengan perkiraan menggunakan model selama 40 tahun,” katanya.

Peta permukaan Merkurius sebelumnya dibuat pertengahan tahun 1970an. Pesawat Mariner NASA tiga kali melewati planet itu dan membuat citra dari sekitar 45 persen permukaan.

Data itu mengindikasikan bahwa Merkurius kehilangan 1,2 sampai tiga mil diameternya, satu temuan yang bentrok dengan model disipasi panas planet para ilmuwan.

Penemuan itu berdampak pada penilaian komposisi planet di luar tata surya.

“Mungkin Merkurius adalah sebuah contoh pola dasar tentang apa yang terjadi pada planet dan bagaimana periakunya saat masa pendinginan,” kata Byrne.

Editor: Maryati

COPYRIGHT © 2014

Washington (ANTARA News) – Beberapa ilmuwan pada Senin (2/9) mengatakan mereka telah memecahkan misteri mengapa satu spesies katak paling kecil di dunia, yang dikenal dengan nama Gardiner`s Seychelle frog, dapat mendengar tanpa telinga.

Gardiner`s frog dari Kepulauan Seychelles, yang memiliki panjang tubuh cuma satu centimeter, dapat mendengar suara karena hewan itu menggunakan jaringan dan rongga mulut untuk mengirim suara ke “bagian dalam telinga” mereka, kata para peneliti tersebut di jurnal AS Proceedings of the National Academy of Sciences.

Kebanyakan katak tidak memiliki bagian depan telinga seperti manusia, tapi mempunya telinga tengah dan gendang telinga yang terletak langsung di permukaan kepala. Gelombang suara yang datang membuat gendang telinga bergetar, dan gendang telinga mengirim getaran itu dengan menggunakan tulang kecil di tengah telinga ke telinga dalam mereka. Di telinga dalam, sel rambut menerjemahkan gelombang suara menjadi arus listrik yang dikirim ke otak.

Para ilmuwan sebelumnya berpendapat tak mungkin untuk mendeteksi suara di otak tanpa tengah telinga sebab 99,9 persen gelombang suara yang mencapai satu jenis hewan terpantul di permukaan kulitnya.

“Namun, kami tahu spesies katak yang mengeluarkan suara seperti katak lain, tapi tidak memiliki gendang tengah telinga untuk saling mendengarkan. Ini tampaknya bertolak-belakang,” kata penulis utama Renaud Boistel dari University of Poitiers di Prancis di dalam satu pernyataan, sebagaimana dilaporkan Xinhua, Selasa siang.

Untuk memastikan apakah Gardiner`s frog benar-benar menggunakan suara untuk berkomunikasi satu dengan yang lain, para peneliti itu memasang pengeras suara di habitat asli mereka dan menyiarkan suara katak yang sudah direkam. Tindakan tersebut membuat katak jantan yang ada di hutan hujan menjawab, dan membuktikan bahwa mereka bisa mendengar suara dari pengeras suara itu, kata para peneliti tersebut.

Para ilmuwan itu kemudian mengidentifikasi mekanisme yang tampaknya memungkinkan katak tuli mendengar suara. Bermacam mekanisme telah disarankan: jalur gendang telinga tambahan melalui paru-paru, otot yang pada katak menghubungkan korset dada ke bagian dalam telinga, atau konduksi tulang.

Karena hewan itu kecil, dengan panjang cuma satu centimeter, para peneliti tersebut menggunakan citra sinar-X mengenai jaringan lunak dan beberapa bagian tulang dengan resolusi mikrometrik untuk memastikan bagian tubuh mana yang memberi sumbangan pada perambatan suara.

Mereka mendapati baik sistem paru-paru maupun otot katak tersebut “tidak memberi sumbangan besar” pada penyaluran suara ke bagian dalam tengah.

Beberapa simulasi membantu penyelidikan hipotesis ketiga, yaitu suara diterima melalui kepala katak. Simulai itu mengkonfirmasi mulut berfungsi sebagai resonator, atau penguat, bagi frekuensi yang dikeluarkan oleh spesies tersebut.

Penerjemah: Chaidar Abdullah 

Editor: Fitri Supratiwi

COPYRIGHT © 2013